Sunday, 22 January 2012

"CHUPAO"


When something is very easy, let's say a test or an exam, we usually say that
"estaba chupado", but you do not say that in English. You do not even use the same verb.

How do you say "el examen estaba chupado", meaning that it was very easy?




Posted by at
Labels:

9 comments:

  1. MCarmen22 January 2012 at 20:45

    Could it be "it's dead easy"?

    ReplyDelete
  2. Eva24 January 2012 at 17:11

    Easy peasy

    ReplyDelete
  3. MCarmen25 January 2012 at 00:00

    I've found another expression for saying that something is very easy: "It's a piece of cake".

    ReplyDelete
  4. Toñi25 January 2012 at 12:31

    I´ve found two different expresion:

    1.- It´s a cinch.
    2.- It´s a doddle.

    ReplyDelete
  5. María José Gutiérrez26 January 2012 at 16:11

    I´ve got some possible idioms:
    That exam was piss-easy.
    The exam was as easy as apple pie.
    The exam was as easy as duck soup.

    ReplyDelete
  6. Rafa Ureña26 January 2012 at 21:37

    Perhaps you was meaning something as 'the exam was a walkover'?

    ReplyDelete
  7. María José Gutiérrez27 January 2012 at 18:05

    I found this one:
    The exam was dead easy

    ReplyDelete
  8. Encarni28 January 2012 at 21:39

    It could be "easy peasy"

    ReplyDelete
  9. lateacher30 January 2012 at 13:55

    I WAS THINKING OF IT IS A PIECE OF CAKE.
    BUT YOU ALL DID A GREAT JOB!

    ReplyDelete

Subscribe to: Post Comments (Atom)